PAUL

NOG GEFELICITEERD!!!! We hebben gisteren geprobeerd je te bellen, maar behalve dat je het niet viert neem je zeker ook de telefoon niet op!!! Nou dan maar op deze manier!! Hoop dat je een leuke dag hebt gehad!

Paul, a happy birthday to you!!! We tried to phone you yesterday, but I guess you didn't want us to remind you you're a year older!!!

Even laten zien wat ik gisteren heb gemaakt:

Deze lo is gemaakt nav een schets op de site van de creative scrappers: http://www.creative-scrappers.com/gallery/index.php. Daar kwam ik weer via via terecht en zag deze schets contest. Kon het niet laten en ben gelijk begonnen.

Verder was het hier vreselijk warm en benauwd gisteren. Het veel te grote zwembad dat we van Michèle gekregen hebben kwam toch wel goed uit. De hele dag hebben er kinderen in gelegen...en niet alleen kinderen:

Patrick "viel" er ook in....en de kinderen lachten zich rot!!!

Look what I scrapped yesterday. I came across the sketch on this website: http://www.creative-scrappers.com/gallery/index.php and just had to use it! Love how it turned out. I always feel a bit guilty if I'm scrapbooking while the kids are at home....but sometimes I just can't help it! It was too hot to do anything else. Manon went to the cinema with a friend to "Mama Mia" and after that the kids played in the pool (the one I didn't want to have.....) and even Patrick joined them.... (he sort of "fell" in...). They had so much fun!!! And of course we barbecued.