Tuesday, 5 April 2011

Love You!

Goedemorgen allemaal!! / Good morning everyone!!

Het is vandaag mijn vrije dag en dat vind ik toch altijd zooooo lekker!! (en dat terwijl ik pas weer anderhalf jaar aan het werk ben, na 5 jaar vrij geweest te zijn....).  We gaan zo de nieuwe auto ophalen (snif, moet ik afscheid nemen van mijn schattige Trevisje :-( ) en daarna kan ik tot 15 uur scrappen!!! Heerlijk!! (nou ja, misschien nog even een was draaien en stofzuigen, maar toch...).

I'm so happy as today is my day off!! We'll be going to the garage in a few minutes to collect the new car (it's a pitty that I have to say goodbye to my little Daihatsu Trevis....), but once we're back I get to scrap the rest of the day! Yay!! (well, at least until the kids come home from school).

Hier is een layout die ik afgelopen vrijdagavond gemaakt heb. Elke eerste vrijdag van de maand scrap ik met een groepje vriendinnen; zo gezellig!!

Here's a page I made last Friday. Every first Friday of the month I scrap with a group of friends, which I really love!


Het papier en de embellishments zijn van Nikki Sivils (It's Raining, It's Pouring) en vind ik toch zo onwijs leuk! Hier zijn nog wat details:

Paper and embellishments are from Nikki Sivils (It's Raining, It's Pouring). I've been a huge fan of Nikki's papers from the very beginning, and this line is one of my favorites!


Met mijn Epiphany Crafts ponsen heb ik van de bijbehorende stickers epoxy "shapes" gemaakt. Leuk he?
The epoxy shapes are made with my tools from Epiphany Crafts!


En de "banner" een keertje op een andere plek dan boven in een hoekje:


Ik heb deze layout ook gemaakt voor "mijn" challenge op Crop Addict (ik ben deze maand degene die de maandelijks en wekelijkse challenges verzorgd), waarvoor ik eerst deze schets had gemaakt:

This month I'm the featured design team member over at Crop Addict, which means I host all the challenges in April. For the monthly challenge I designed this sketch:


Dus mocht je zin hebben in een challenge (je kan ook nog wat winnen!) kom langs op Crop Addict!!

So if you feel like scrapping why not try the sketch too and upload it into the Crop Addict gallery? You could win the monthly prize!!

En nu ... op naar de garage!!

Okay, this is it! I'm on my way to the garage!!

Bedankt dat je langs kwam en tot ziens!

Thanks for stopping by and hope to see you back soon!
Hugs,

11 comments:

  1. Wat is die leuk!! En wat zijn die foto's leuk!! Om verliefd op te worden.

    Groetjes Angelique

    ReplyDelete
  2. Wat een leukerd! en zulke schattige foto's!! Of het papier er voor gemaakt is :)

    Groetjes, Johanna

    ReplyDelete
  3. Ach, wat een schatje toch! En weer heb je van dat leuke papier erbij! Veel plezier met de nieuwe auto!

    ReplyDelete
  4. awe wat een schatje..heel mooi en lief!!

    ReplyDelete
  5. Oooh, superleuk is 'ie! Dat papier is echt perfect voor de schattige foto's van Mats met zijn paraplu. Geniet nog even van je vrije dag:)

    ReplyDelete
  6. Echt weer een errug leuke LO!! Leuke foto's en leuke kijk dingetjes! Ik ben ook best blij met mijn Epiphany tools.
    Succes met de nieuwe auto!

    Groetjes, Marjan

    ReplyDelete
  7. I love your sketch and your layout is gorgeous. I love the banner and the little turtle.

    ReplyDelete
  8. WAt een leuke layout!!! Ik hoop dat je vandaag genoten hebt van je vrije tijd, en lekker creatief aan de slag bent gegaan. Bevalt de nieuwe auto? (voor zover je er al in gereden hebt dan...)

    ReplyDelete
  9. Wat een heerlijk vrolijke layout en schattige foto's van Mats zeg! Leuk leuk leuk!!
    enne....al een stukje gereden?
    Groetjes, Stefanie

    ReplyDelete
  10. Wat een superleuke layout weer Monique, jij kunt zo goed met dit papier scrappen, dat vind ik echt knap. Ik vind je schets leuk, ga 'm uitprinten.
    en hoe is je nieuwe auto?

    ReplyDelete
  11. I love that little banner you made along with that adorable turtle! I think the Nikki Sivils lines are growing on me as I see more work that I love with her products.

    ReplyDelete